การแปลข่าว 61073.221 สื่อสารมวลชน

วิชาที่ต้องเรียนมาก่อน    : MCA1012     การอ่านและการเขียนภาษาอังกฤษสำหรับงานนิเทศศาสตร์

หลักการและฝึกปฏิบัติแปลข่าวจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยและจากภาษาไทยเป็นอังกฤษ เทคนิคการรายงานข่าวต่างประเทศ โดยคำนึงถึงภาษา วัฒนธรรม สังคม เศรษฐกิจ และการเมือง

                   Principles and practices of news translation from English to Thai and Thai to English, techniques of foreign news, considering language, culture, society, economics, and politics.